词义解释
鼠
[ねずみ] [nezumi]◎【名】
鼠,老鼠,耗子。(人家の付近などにすむ、敏捷な小動物。) ねずみの穴。/鼠穴,耗子洞。
袋のねずみ。/袋中之鼠,瓮中之鳖。
ねずみが暴れる。/老鼠跳梁〔闹得凶〕。
ねずみがこそこそ走る。/老鼠溜窜。
ねずみが鳴く。/老鼠叫。
猫がねずみを捕る。/猫捕鼠。
彼はただのねずみじゃない。/他不是一个平凡的人。
ねずみが塩を引く。/积少成多。
ねずみのように臆病 。/胆小如鼠。
ネズミ
[ねずみ] [nezumi]③【名】
(1)鼠,老鼠,耗子。(齧歯目ネズミ亜目に属する哺乳類の総称。) 猫がねずみを取る。/猫捉老鼠。
ねずみ取り。/捕鼠器。
ねずみが塩を引く。/积少成多;偷偷地做某事。
袋の中のねずみ。/袋中之鼠。瓮中之鳖。
ねずみ色の背広。/灰色西服。
(3)鼠窃狗盗之人。(ひそかに物を盗んだり悪をなしたりする者のたとえ。)家には鼠、国には盗人。/家有家鼠,国有国贼。
ネズミ
[ネズミ] [nezumi]像老鼠的;老鼠多的;鼠臬的;多属的