请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

にらむ中文是什么意思

词义解释

睨む

[にらむ] [niramu]

【他动・一类】

(1)盯视,瞪眼,怒目而视。(するどく見つめる。)

  彼はおこった目でわたしをにらんだ。/他用生气的眼神瞪了我一眼。
  山門の仁王が目をむいてにらんでいる。/山门的哼哈二将瞪着大眼睛。

(2)注视,仔细观察。(注目する。)

  盤面をにらむ。/仔细观察棋势。
  政治情勢をにらむ。/注视政治局势。

(3)意料,估计,推测,(大体上)判。(予想する。)

  あやしいとにらむ。/认为可疑。
  巡査はその男を犯人とにらんだ。/警察估计那个人是犯人。
  わたしがにらんだことに大概まちがいはない。/我的估计一般没错。

(4)盯上。(目をつける。)

  社長ににらまれたらおしまいだ。/若是让社长盯上可就倒霉了。