にっちもさっちも中文是什么意思

にっちもさっちも

[にっちもさっちも] [nitchimosatchimo]③

【副】

一筹莫展，寸步难行，进退维谷，陷入困境。（物事が行き詰まり、身動きのとれないさま。どうにもこうにも。）

　 にっちもさっちも行かない。／一筹莫展，毫无办法，进退维谷，陷入困境。

二進も三進も

[にっちもさっちも] [nitchimosatchimo]①

【副】

(下接否定语)一筹莫展貌;进退维谷貌