请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

におい中文是什么意思

词义解释

匂い

[におい] [nioi]

【名】

(1)味儿,气味儿。(鼻でかぎつける刺激。)

  男のにおい。/男人身上的气味儿。
  女のにおい。/女人的香味儿;女人味儿。
  すっぱいにおい。/酸味儿。
  おっぱいのにおい。/奶味儿。
  蚊取り線香のにおい。/蚊香的味儿。
  においに敏感な人。/嗅觉灵敏的人。

(2)香味儿,香气,芳香。(かおり。)

  においのよい花。/香花。
  香水のにおいをかぐ。/闻香水的香味儿。
  よいにおいがする。/很香;香味儿扑鼻。
  コーヒーのにおいがする。/闻到咖啡的香味儿。
  花がよいにおいを放つ。/花发出香味儿。
  においがぬけ。/走了味儿。
  におい。/香袋;香囊。

(3)气息(いぶき);色彩(色あい);风格,情趣。(おもむき。)

  生活のにおい。/生活气息。



臭い

[におい] [nioi]

【名】

(1)臭味。(くさい香り。)

  鼻をつくにおい。/刺鼻的臭味。

(2)做坏事的迹象。(悪いことをやるようだ。)

  不正のにおい。/做坏事的迹象。

荷負

[におい] [nioi]

【日本地名】


[におい] [nioi]

【名】

气味。(空気中を漂ってきて嗅覚を刺激するもの。)

  においをかぐ。/嗅味。

同:匂い

におい

[におい] [nioi]

芳香;香味(料)