请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

なりゆき中文是什么意思

词义解释

成り行き

[なりゆき] [nariyuki]

【名】

(1)动向,趋势;发展,过程;推移,变迁,演变;结果,结局。(物事が移り変わってゆく様子や過程。)

  事のなりゆき。/事态的发展。
  談判のなりゆき。/谈判的进展情况。
  なりゆきに任せる。/听其自然。
  なりゆき次第で考えなくてはならない。/必须根据情况的发展加以考虑。
  なりゆきを見た上で決めよう。/看看结果如何再行决定。

(2)〈商〉(不议定价格)按时价订货。(取引で、依頼者が銘柄と数量だけを指定して、値段はその時の相場で売買うするよう注文すること。)

  なりゆき値段。/时价。
  なりゆき売買。/时价交易。