なくて中文是什么意思

なくて

[なくて] [nakute]

【N4语法】

<接续>
名词で+なくて
形容动词词干+でなくて
形容词连用形+なくて
动词未然形+なくて
<意味>
表示A项的不成立作为原因或理由，而产生了B项的内容。且B项多是 “安心する”“困る”“助かる”等表示说话人的感情、评价的内容。可译为“因为……”或不译。

　 家内は夜遅くまで帰らなくて、心配しています。／妻子很晚也不回来，让人担心。
　 図書館の本は思ったほど多くなくて、失望した。／图书馆的书没有想象的那么多，很失望。