なあ中文是什么意思

　 なあ君、なんとかしてくれよ。／喂，你给想个办法吧。
　 なあ君、そうだろう。／喂，你说是不是?
　 なあ兄貴。／喂，老兄。

　 美しいなあ。／真美丽呀!
　 よく食うなあ。／真能吃呀!
　 ずいぶん早いなあ。／真够早的啊!
　 またか、いやになっちまうなあ。／又来了，真够呛。

　 すぐ来るといいなあ。／马上就来多好呀。
　 日が照っていたらなあ。／有太阳多好呀。