词义解释
どん
[どん] [don]①【副】
(1)轰隆。(爆発音。)どんと大砲の音がした。/大炮轰隆响了一声。
(2)砰。(たたいたり打ったりする音。) テーブルをどんとたたく。/砰地敲了一下桌子。
人にどんとぶつかる。/猛一下撞了人了。
彼はどんと胸をたたいてひきうけてくれた。/他砰地一声拍胸答应了。
どんとこい。/有种的过来!
丼
[どん] [don]【名】
どんぶりばち の略。
大碗,海碗(茶碗より深く大ぶりで厚みのある陶製の鉢)。
天どん/炸大虾盖饭。
カツどん/炸肉盖饭。
鈍
[どん] [don]①【名】【形動】
(1)迟钝,愚钝,笨。( にぶいこと。頭の回転が遅く、動作がのろいこと。また、そのさま。)どんなやつ。/头脑迟钝的家伙。
(2)钝,不快。(刃物の切れみが悪い。鈍い。)このなたはどんになった。/这把劈材刀钝了。
ドン
[ドン] [don]①【名】【西】Don
男性的敬称。(ミスター。)どんジャイアンツ。/巨人先生。
丼
[どん] [don]①【名】どんぶりばち の略。
大碗,海碗(茶碗より深く大ぶりで厚みのある陶製の鉢)。 天どん/炸大虾盖饭。
カツどん/炸肉盖饭。
ドン
[ドン] [don]【英】dong
〈货币〉盾(越南货币单位)。ドン
[ドン] [don]【西】Don
❶ 先生(西班牙及意大利人用在人名前的尊称)。❷ 幕后实权人物,幕后操纵者。
自民党は“政界のどん”金丸信会長の辞意で搖れる。/自民党因政界的幕后实权人物金丸信会长准备辞职而发生动荡。