请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

どうきょ中文是什么意思

词义解释

同居

[どうきょ] [doukyo]

【名・自动・三类】

(1)同居。(一軒に二人以上の人が一緒に住むこと。)

  四世代どうきょ。/四世同堂。
  どうきょ親族。/同居亲属。

(2)同住,住在一起。(ある家にその家族以外のものが住むこと。)

  1軒に2所帯がどうきょしている。/两家住在一所房子里。
  どうきょ人。/同住的人。

(3)同时存在。(異質なものが、一緒に存在すること。)

  新思想と伝統観念がどうきょしている。/同时存在着新旧两种观念。

【补充说明】
“同居”多指夫妻或者未婚男女同住,相似的情况也会使用“同住”一词。
“同居”は夫婦や男女の同棲をさすことのほうが多いので、紛らわしいときは“同住”を用いる。