とも中文是什么意思

　 どんな事があろうとも秘密は守らなければならない。／不管发生什么事情,也应该保守秘密。
　 行かなくともよい。／即使不去也可以。
　 経験がなくとも、少しもかまわない。／即使没有经验,也毫无关系。
　 その考えは、理論的には正しくとも受け入れられない。／那种想法,即使在理论上正确也不能接受。
　 そんなことは言わずとも知れたことだ。／那种事情是不言而喻的。

　 遅くとも12時までには帰る。／最晚在十二点钟以前回来。
　 少なくとも10万円はある。／最少也有十万日元。
　 少なくとも3人は必要だ。／至少需要三个人。
　 多少とも常識のある人ならわかるはずだ。／只要稍有常识的人不会不懂的。
　 多少なりとも希望があるなら、やるべきだ。／只要有一点希望,就应该试试.。

　 あした行くかい--行くとも。／明天你去吗?──当然〔一定〕去。
　 この本借りていいですか--ええ結構ですとも。／这本书我可以借用吗?──当然可以。

　 二日とも雨に降られて、大変でしたよ。／两天都在下雨，糟透了。

　 主人のおともをする。／陪伴主人。
　 ともをつれて行く。／带随从去。
　 おともいたしましょう。／我陪您一起去吧。

　 生涯をともにする。／终生在一起。
　 …と運命をともにする。／与……共运命。
　 ともの布でつぎをあてる。／用同样的布补上。

　 郵送料とも200円。／连邮费共二百日元。
　 風袋とも300グラム。／连同包皮共重三百克；毛重三百克。

　 よきとも。／好朋友，好友。
　 生涯のともとなる。／成为终生的朋友。
　 竹馬のとも。／青梅竹马之友，总角之友。
　 ともを選ぶ。／择友。

　 地図をともとする。／以地图为友。

　 ともの会。／同好会。
　 学問のとも。／专业上的朋友。