词义解释
とてつもない
[とてつもない] [totetsumonai]荒谬绝伦。毫无道理。极不合理。庞大。出奇。出人意料。(非常に度をはずれているさま。途方もない。)
とてつもないことを考える。/妄想毫无道理的事情。
とてつもないことを言う。/说荒谬的话。
とてつもない大金。/多得不得了的巨款。
とてつもない計画。/庞大的计划。
とてつもないおおもの。/庞然大物。
とてつもないうそ。/漫天大谎。
とてつもないことを言い出す。/竟说出不着边的话。
途轍もない
[とてつもない] [totetsumonai]⑤【連語
极不合理;毫无道理;(多得,大得)出奇,出人意料途轍も無い
[とてつもない] [totetsumonai]同:とてつもない
途轍もない
[とてつもない] [totetsumonai]【惯用语】
(1)毫无道理,荒谬绝伦。(途方もない。また、並み外れている。)客の足元を見て、とてつもない値をつける。/看准顾客的弱点而漫天要价。
(2)(多得、大得)惊人,出奇。とてつもない破壊力を持つ武器。/破坏力惊人的武器。
途轍もない
[とてつもない] [totetsumonai]【惯用语】
(1)毫无道理,荒谬绝伦。(途方もない。また、並み外れている。)客の足元を見て、とてつもない値をつける。/看准顾客的弱点而漫天要价。
(2)(多得、大得)惊人,出奇。とてつもない破壊力を持つ武器。/破坏力惊人的武器。
とてつもない
[とてつもない] [totetsumonai]洪大;洪;浩繁;苍莽;浩茫;浩渺;广阔;浩瀚;浩淼;涣涣;辽阔;掸瓶;茫茫;恢恢;深广;渺;海;胆瓶;宏阔;一望无际;大量的;巨大的;巨大;大量;广大的;非常的