ときたら中文是什么意思

ときたら

[ときたら] [tokitara]

【N1语法】

<接续>
体言＋ときたら
<意味>
提到～的话；提起～来；要说～；至于～；说到…（「～ときたら」は話題提示で、相手に対する非難・批判・不満・怒りや、自分に向けられるときは自嘲などの感情を込めた表現を作るのが特徴です。）

　 あいつときたらどうしようもない。／提起那家伙来，真拿他没办法。
　 最近若者ときたら、礼儀も知らない。／说到现在的年轻人，连礼仪也不知道。