であう中文是什么意思

出会う

[であう] [deau]◎②

【自动·一类】

（1）外出时偶然相遇，遇见，碰见（外出している時に、ぐうぜんに会う）。

　 友人にであう／遇见朋友。

（2）意外地遭受到，遇到，遭到（思いがけなく受ける）。

　 災難にであう／遇到灾难。
　 思いがけない打撃にであう／遭到意外的打击。

同：遭遇する、出合う

出合う

[であう] [deau]②

【自五】

（1）〔ゆきあう〕遇见,遇上,遇到,碰见,碰上,碰到,相逢.

　 とんでもないことにであう／遇到意想不到的事.

（2）〔あいびきする〕约会;［こっそり］幽会.

　 わたしたちは駅でであう手はずだ／我们说好在车站相会.

（3）〔川などが〕汇合.

出会う

[であう] [deau]◎②

【自动·一类】

（1）外出时偶然相遇，遇见，碰见（外出している時に、ぐうぜんに会う）。

　 友人にであう／遇见朋友。

（2）意外地遭受到，遇到，遭到（思いがけなく受ける）。

　 災難にであう／遇到灾难。
　 思いがけない打撃にであう／遭到意外的打击。

同：遭遇する、出合う

遭遇する

[であう] [deau]

同：出会う 遭遇，遇到。