てんてこまい中文是什么意思

天手古舞

[てんてこまい] [tentekomai]③

【名·自动·三类】

手忙脚乱，忙得不可开交。（（テンテコは里神楽などの太鼓の擬音語。「天手古舞い」は当て字）ひどくいそがしくて落ち着かないこと。うろたえて騒ぐこと。）

　 てんてこまいのいそがしさ。／非常忙碌。
　 応対にてんてこまいする。／应酬忙得不可开交。

てんてこ舞い

[てんてこまい] [tentekomai]

手忙脚乱
例：忙しくててんてこ舞いする。/忙得不可开交。