词义解释
天機
[てんき] [tenki]①【名】
天机。(隠す必要のある秘密。)天気
[てんき] [tenki]①【名】
(1)天气,天。(気象状態。) てんきがくずれる。/天气闹起来。
てんきがもち直す。/天气好转。
てんきが変わる。/变天。
今日のてんきはどうですか。/今天天气怎么样呢?
いいおてんきですね。/是个好天气呀。
いやなおてんきですね。/讨厌的天气呀。
山のてんきは変わりやすい。/山区的天气容易变。
明日のてんきは悪いそうだ。/据说明天天气不好。
てんき図。/天气图,气象图。
てんき模様。/天色。
てんき予報。/天气预报。
今日はてんきかしら。/不晓得今天是否晴天。
(3)心情。(きげん。)彼はおてんき屋だ。/他是喜怒无常的人。
転帰
[てんき] [tenki]〈医〉转换期.
死のてんきをとる/濒临死亡.
てんきを経過する/过了危险期; 转危为安.转换期
転機
[てんき] [tenki]①【名】
转机,转折点。(他の状態に転じるきっかけ。)人生のてんき。/人生的转折点。
転記
[てんき] [tenki]◎【名・他动・三类】
过帐,转记。(記された事柄を他の帳簿などに書き写すこと。) 必要事項は新しい帳簿にてんきした。/必要事项已过到新帐上。
台張にてんきする。/转记到台账上。
てんき
[てんき] [tenki]记录;录制;转录;转储