てるてるぼうず中文是什么意思

てるてるぼうず

[てるてるぼうず] [teruterubouzu]

扫晴娘

照照坊主

[てるてるぼうず] [teruterubouzu]⑤

【名】

扫晴娘(为祈祷明天天晴挂在檐下的小纸人)

照る照る坊主

[てるてるぼうず] [teruterubouzu]①

【名】

扫晴娘，晴天娃娃。（晴天を祈って、軒下などにかけておく紙製の人形。晴天となれば、睛ひとみをかきいれ神酒を供えた後、川に流す。てるぼうず。）

てるてる坊主

[てるてるぼうず] [teruterubouzu]

扫晴娘.
（在日本，特别是小孩子为了祈求明天不下雨，就在门前挂一个人形，人形的头是光光的，希望天上也光光的很晴朗。现在已经不怎么有人干这个事儿了。）求雨娃娃
（把晴天娃娃倒挂或脸朝屋内以求雨）