てまえみそ中文是什么意思

手前みそ

[てまえみそ] [temaemiso]④

【名】

自吹自擂，自我吹嘘。（自分で自分のことをほめること。自慢。）

　 てまえみそを並べる。／自我吹嘘。

手前味噌

[てまえみそ] [temaemiso]④

【名】

自满自夸，自吹自擂，自我吹嘘。「（自家製の味噌の味を自慢する意から）自分のことをほめること｡自慢｡」

　 てまえみそを並べる。／自吹自擂。