つりあい中文是什么意思

釣り合い

[つりあい] [tsuriai]◎

【名】

（1）平衡，均衡。（釣り合うこと。均衡。調和。バランス。）

　 つりあいを保つ。／保持平衡。
　 つりあい梁。／平衡梁。
　 つりあいをとる。／取得平衡。

（2）物理学上的平衡状态。（一つの物体に働くすべての力の合力がゼロとなって、まったく力が働かないときと同じ状態。この状態では一つの物体に働く二つの力の大きさが等しくたがいに逆向きである。平衡。）

釣合

[つりあい] [tsuriai]◎

【名】

（1）相称，调和，般配。（つりあうこと。かねあい。調和。均衡。バランス。）

　 色のつりあいが悪い。／色彩搭配不好。

（2）平衡，均衡。（物体に二つ以上の力が働いても、その物体の運動状態に変化がない状態。力学的平衡。力の釣り合い。）

　 つりあいを取る。／保持平衡。

釣合い

[つりあい] [tsuriai]

1.匀称，适称，相称，调和，般配

　 つりあいのとれたカップル / 般配的一对

2.平衡，均衡

　 つりあいを保つ / 保持平衡

つりあい

[つりあい] [tsuriai]

均衡；平衡；天平；秤；剩余部分；纵倾；修（垫）整；微调；相称；泊（粘度单位）；泰然自若；使...平衡；保持平衡；保持...姿势；姿势；镇静