つめのあか中文是什么意思

爪の垢

[つめのあか] [tsumenoaka]

（1）指甲（里的）泥（垢）。（爪と指との間にたまっているあか。）
（2）一点（小事）。（物事の少ないことのたとえに用いる語。）

　 つめのあかを煎じて飲む。／百般效仿；学别人样；愿效仿某人。