つみかえる中文是什么意思

積み換える

[つみかえる] [tsumikaeru]

倒装，转运，倒载，重新装载

積み替える

[つみかえる] [tsumikaeru]④③

【他下一】

(从一个车船)转装至(另一个车船);重新装载;改装

積み替える 積み換える

[つみかえる] [tsumikaeru]④③

【他动·二类】

（1）（从一个车、船）倒装（到另一个车、船），转运，倒载。（積んである物を別の場所に移して積む。）

　 荷物を貨車から船に積み替える?積み換える。／把货物从货车倒装到船上。

（2）重新装载，改装。（一度積んだ物を改めて積みなおす。）

　 重いものを下に積み替える?積み換える。／把重的东西改装到下边。