つまみだす中文是什么意思

摘まみ出す

[つまみだす] [tsumamidasu]④

【他动・一类】

（1）捏出，捡出。（指先などでつまんで外へ出す。）

　 ねこをつまみだす。／把猫揪出。
　 米のなかのもみをつまみだす。／捡出米里的稻壳。

（2）揪出去，轰出去，撵出去。（人を力ずくで外へ引きずり出す。）

　 うらぎり者をつまみだす。／把叛徒揪出去。
　 酔っぱらいはつまみだすぞ。／耍酒疯，就把你撵出去。

撮み出す

[つまみだす] [tsumamidasu]④

【他五】

捏出;捡出;揪出去

つまみ出す

[つまみだす] [tsumamidasu]

１ 指先などでつまんで外へ出す。「水面に浮いたごみを―?す」
２ 人を力ずくで外へ引きずり出す。「酔っぱらいを―?す」