つなぎとめる中文是什么意思

繋ぎ止める

[つなぎとめる] [tsunagitomeru]⑤

【他动・二类】

（1）系住，拴住。（ひもや綱などで、離れないようにつなぐ。）

　 船を岸壁につなぎとめる。／将船拴在码头。

（2）维系，勉强维持。（関係が切れないようにする。）

　 人の心をつなぎとめる。／维系人心。