请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

つっぱる中文是什么意思

词义解释

突っ張る

[つっぱる] [tsupparu]

【他动・自动・一类】

(1)顶上,支上,支撑。(ものを押しあててささえる。突きあてて押す。)

  板塀を棒でつっぱる。/用棍子将板壁支着。

(2)顶,猛烈反驳;坚持己见。(強硬な態度で行動する。我意を張る。俗に、目立つ態度で虚勢を張る。つっぱらかる。)

  会議で強硬に突っ張った。/在会上加以猛烈反驳。
  自分の意見を最後までつっぱる。/始终坚持己见。
  欲の皮を突っ張らせる。/得寸进尺。

(3)〈相扑〉使劲猛推。(相撲で、手のひらで相手をはげしく突く。)
(4)抽筋;突然剧痛。(筋などが強く張る。硬直する。)

  横腹がつっぱる。/腰窝突然剧痛。