请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

つっかかる中文是什么意思

词义解释

突っ掛かる

[つっかかる] [tsukkakaru]

【自动·一类】

(1)顶嘴,顶撞。(争いをしかける。攻めかかる。くってかかる。)

  上司につっかかる。/向上司顶嘴。

(2)猛冲,猛撞。(ある物をめがけて突く。)

  牛が闘牛士につっかかる。/牛猛冲向斗牛士。

(3)撞上,碰上。(つきあたる。ぶつかる。)


突っかかる

[つっかかる] [tsukkakaru]

【自动·一类】

(1)撞去,猛冲。(相手をめがけて、突いてゆく。)

  敵に突っかかって行く。/向着敌人冲去。

(2)顶撞,抬杠。(激しく相手に迫る。くってかかる。)

  親につっかかる。/顶撞父母。

(3)挂上,绊住。(ひっかかる。)

  木の根につっかかる。/绊到树根上。