词义解释
付け所
[つけどころ] [tsukedokoro]◎③【名】
着(眼,手)处,着眼点。「注意を向けるべきところ。」 目のつけどころがよい。/看得准;看得对。
目のつけどころが違う。/着眼点不同;所见不同。
そこが目のつけどころだ。/那里才是着重点。
手のつけどころがない。/无从着手;搭不上手。
【名】
着(眼,手)处,着眼点。「注意を向けるべきところ。」 目のつけどころがよい。/看得准;看得对。
目のつけどころが違う。/着眼点不同;所见不同。
そこが目のつけどころだ。/那里才是着重点。
手のつけどころがない。/无从着手;搭不上手。