つけこむ中文是什么意思

付け込む

[つけこむ] [tsukekomu]③

【他动·一类】

（1）抓住机会，乘机，乘人之危。（相手の弱点やすきに乗じて事を行う。機会を抜け目なく利用して自分が有利になるようにする。つけいる。）

　 すきにつけこむ。／钻空子。

（2）记帐，登帐，记流水帐。（帳面などに仕訳をしないで事項を順々に記入する。事務処理の上で、記入してはいけない余分な金額を書き加える。）

　 支出をつけこむ。／登记支出。
　 帳簿につけこむ。／计入账簿。

浸け込む

[つけこむ] [tsukekomu]

腌上，浸，渍上，泡

漬け込む

[つけこむ] [tsukekomu]③

【他五】

腌上;渍上(咸菜)

つけこむ

[つけこむ] [tsukekomu]③

【自他动·一类】

（1）抓住机会，乘机。（相手の弱点やすきに乗じて事を行う。機会を抜け目なく利用して自分が有利になるようにする。つけいる。）

　 人の弱みにつけこむ。／抓住他人的弱点。

（2）记（流水）账。（帳面などに仕訳をしないで事項を順々に記入する。）

　 支出をつけこむ。／记录支出情况。

（3）腌渍。（桶などに漬物を仕込む。）

　 大根をつけこむ。／腌萝卜。

（4）『古』预约。（あらかじめ約束しておく。あらかじめ申し込む。）
同：付け込む、漬け込む

つけ込む

[つけこむ] [tsukekomu]

帮人作坏事。
同“付け込む”，有抓住……之意。

つけこむ

[つけこむ] [tsukekomu]

征收；栽；强求；加上；课徵；强迫；把...强加于；征(税等)；强行