词义解释
通約
[つうやく] [tsuuyaku]〈数〉通约,约分.
通訳
[つうやく] [tsuuyaku]①【名·他动·三类】
翻译。口译。翻译者。译员。(互いに言語が違うために話の通じない人の間に立って、双方のことばを訳して相手方に伝えること。また、その人。通弁。)通訳・翻訳をまとめて“翻译”という。
同時つうやく。/同声翻译〔传译〕。
フランス語のつうやくをする。/口译法语。
英語を日本語につうやくする。/把英语译成日语。
ちょっとつうやくしていただけませんか。/你能不能帮我翻〔译〕一下?
日本語のつうやくをつとめる。/当日语译员〔翻译〕;搞日语口译。
つうやくを通して話す。/通过译员说话。
つうやく
[つうやく] [tsuuyaku]解释;判读;译码