手机版词义解释
丁合い
[ちょうあい] [chouai]◎【名】
配页。（書籍などの製本で，折り丁をページの順に手や機械によって集める作業。） 
ちょうあいを取る。／配页；查书中有无掉页。
寵愛
[ちょうあい] [chouai]◎【名・他サ】
宠爱。（上の人が下の者を非常にかわいがること。） 国王のちょうあいをうける。／受到国王的宠爱。
ちょうあいを一身にあつめる。／集中宠爱一人；宠爱之心集中于一人。
末っ子をちょうあいする。／宠爱老儿子。
ちょうあいをもとめる。／邀宠。
ちょうあいをうしなう。／失宠。
ちょうあいこうじて尼にする。／爱甚致害。过分宠爱反而对其本人不好。
帳合い
[ちょうあい] [chouai]◎③【名】
（1）核对帐目。（現金や商品の出入り・有高と帳簿とを照合して、計算・記入の正誤を確かめること。）（2）登帐，记帐。（帳簿に収支を記入して、損益を計算すること。）
帳合
[ちょうあい] [chouai](1)現金や在庫商品と帳簿を照らし合わせ、計算を確かめること。
「―をとる」
(2)収支を帳簿に記入すること。
(3)計算すること。
「五十年の月日を寝て消すさかひ、―して見ると二十五年にはかならんはい/滑稽本?浮世風呂 4」
(4)（「帖合」とも）帳簿による取引。また、その取引先。
丁合
[ちょうあい] [chouai]同：丁合い