词义解释
近づける
[ちかづける] [chikadukeru]③【他动・二类】
挨近,靠近,接近;让……接近,让……靠近。(あるものが何かに向かって移動し、段々両者の間隔が狭まる。) テーブルをソファーにちかづける。/把桌子靠近沙发。
顔を近づけて話す。/把脸凑上去说话。
彼は人を近づけない。/他不让人接近他。
本に目を近づけて読むと近眼になりやすい。/眼睛离书太近,容易得近视。
近付る
[ちかづける] [chikadukeru]④◎【他下一】
使挨近;使靠近【他动・二类】
挨近,靠近,接近;让……接近,让……靠近。(あるものが何かに向かって移動し、段々両者の間隔が狭まる。) テーブルをソファーにちかづける。/把桌子靠近沙发。
顔を近づけて話す。/把脸凑上去说话。
彼は人を近づけない。/他不让人接近他。
本に目を近づけて読むと近眼になりやすい。/眼睛离书太近,容易得近视。
【他下一】
使挨近;使靠近