词义解释
他面
[ためん] [tamen]◎①【名】
其他方面,另一方面,另一方面看,在另一方面。(物事のもう一方の面。別の側面。副詞的にも用いる。) ためんから考察する。/从其他方面考察。
やさしいがためんきびしいしつけをする。/(他)很和蔼,但另一方面却进行严格的教养。
多面
[ためん] [tamen]◎【名】
多面,许多平面,多方面。(多くの平面。多くの方面・分野。)ためんにわたって事業を営む。/跨越许多方面经营事业。
【名】
其他方面,另一方面,另一方面看,在另一方面。(物事のもう一方の面。別の側面。副詞的にも用いる。) ためんから考察する。/从其他方面考察。
やさしいがためんきびしいしつけをする。/(他)很和蔼,但另一方面却进行严格的教养。
【名】
多面,许多平面,多方面。(多くの平面。多くの方面・分野。)ためんにわたって事業を営む。/跨越许多方面经营事业。