请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

たぶん中文是什么意思

词义解释

他聞

[たぶん] [tabun]

【名】【自动・三类】

别人听见。(ほかの人に聞かれること。他人の耳に入ること。)


多分

[たぶん] [tabun]①◎

【副】

(1)大概,或许[后接推量形](可能性がかなり大きいようす。おそらく。たいてい。おおかた。)

  たぶんだいじょうぶだろう/大概不要紧吧。
  彼はたぶん来ないだろう/他大概不会来的。
  彼が言うことはたぶんほんとうだろう/他说的大概是真的吧。

【名·形动】
(1)大量,多(多いこと)

  たぶんにある/很多;有的是;多得很。
  たぶんにお心づかいをいただきまして恐縮です/多承关照实在过意不去。
  たぶんの出資が得られた/得到很多的资金。

(2)以“ご多分にもれず(毫不例外)”的形式表示也和世上多数例子一样。(「ご多分にもれず」の形で、世間の多くの例のようにという意味を表わす。)

  たぶんにもれず、わたしも一回目は、失敗した/毫不例外,头一次我也失败了。

たぶん

[たぶん] [tabun]①◎

【副】

(1)大概,或许[后接推量形](可能性がかなり大きいようす。おそらく。たいてい。おおかた。)

  多分だいじょうぶだろう/大概不要紧吧。
  彼は多分来ないだろう/他大概不会来的。
  彼が言うことは多分ほんとうだろう/他说的大概是真的吧。

【名·形动】
(1)大量,多(多いこと)

  多分にある/很多;有的是;多得很。
  多分にお心づかいをいただきまして恐縮です/多承关照实在过意不去。
  多分の出資が得られた/得到很多的资金。

(2)以“ご多分にもれず(毫不例外)”的形式表示也和世上多数例子一样。(「ご多分にもれず」の形で、世間の多くの例のようにという意味を表わす。)

  ご多分にもれず、わたしも一回目は、失敗した/毫不例外,头一次我也失败了。

同:多分

タブン

[タブン] [tabun]

【英】tabun

〈化学〉塔崩,二甲氨基氰磷酸乙酯(一种剧毒液体)。

たぶん

[たぶん] [tabun]

有可能;大概;也许;有义务的;应负责的;有...倾向;易于...的;可能的;负有责任的;或许;倒许;或;可能;八成;保不定;保不齐;备不住;兴许;或者;敢是;兴;怕莫;指不定;背不住;大半;很可能;大约;探囊取物;想必;可能地;恐怕;假定;偶然地;大致上;如汤沃雪;动不动;易;顺风吹火;推测上