手机版词义解释
度
[たび] [tabi]②【名・接尾】
（1）次，回，度。（おり・毎回。） 
クリスマスのたびに新しい洋服をこしらえます。/每次圣诞节S都做新衣服。
彼らは顔を合わせるたびにけんかする。/他们每次一见面就吵架。
このたびはたいへんごめいわくをおかけしました。/此次给您添了很多麻烦。
スケートもたびをかさねるごとにうまくなる。／滑冰也只要反复（练习）多次就会进步。
旅
[たび] [tabi]◎【名】
旅行。（住む土地を離れて、一時他の土地に行くこと。） 海のたび。／海上旅行。
空のたび。／坐飞机旅行。
たびに出る。／出去旅行。
楽なたびをする。／进行轻松愉快的旅行。
愉快な船のたび。／愉快的乘船旅游。
帰らぬたびにのぼる。／走上一去不复返的旅途。
（1）旅の恥は掻き捨て。／出门在外，不怕见怪。
（2）旅は憂いもの辛いもの。／出门万般难。旅途辛苦多。
（3）旅は心、世は情け。／处世旅行，全靠人情。
（4）旅は情け人は心。／出门靠情谊，处世讲诚意。
（5）旅は道連れ世は情け。／出门靠旅伴，处世靠人情。
足袋
[たび] [tabi]①【名】
日本式短布袜R。（足に履く布製の袋状の衣料。親指と他の4本の指を入れる二つの部分に分かれており、かかとの上をこはぜで留める。） たびをはく。／穿布袜。
たびをぬぐ。／脱布袜。
地下たび。／（当鞋穿的）胶底布袜。
多比
[たび] [tabi]【日本地名】
田尾
[たび] [tabi]【日本地名】