たのしみ中文是什么意思

楽しみ

[たのしみ] [tanoshimi]③④

【名·形動】

（1）乐，愉快，乐趣。（楽しむこと。また、そう感ずる物事。）

　人生のたのしみ／人生的乐趣。
　つりをたのしみとする／以钓鱼为乐。
　いい音楽を聞くのが,わたしのたのしみです／听好的音乐是我的乐趣。

（2）消遣，安慰，兴趣。（なぐさめ。興味。）

　老後のたのしみ／老年的安慰。
　郵便切手の収集が私の唯一のたのしみです／集邮是我唯一的消遣〔兴趣〕。

（3）希望，期望。（楽しいであろうと心待ちにする。）

　その男の子は両親の晩年のただひとつのたのしみである／这个男孩是他父母晚年唯一的期望。