词义解释
店晒し
[たなざらし] [tanazarashi]◎③【名】
陈货,店里摆的旧存货,滞销货。(商品が売れずに、店先にいつまでも晒されていること。また、その商品。いったん検討の対象として取り上げられたものの、結局うやむやになってしまう意にも用いられる。)その品は売れないでたなざらしになっている。/那种货卖不出去,成了陈货。
【名】
陈货,店里摆的旧存货,滞销货。(商品が売れずに、店先にいつまでも晒されていること。また、その商品。いったん検討の対象として取り上げられたものの、結局うやむやになってしまう意にも用いられる。)その品は売れないでたなざらしになっている。/那种货卖不出去,成了陈货。