词义解释
辿り着く
[たどりつく] [tadoritsuku]④【他动・一类】
好不容易走到,挣扎着走到。(尋ね求めながら、やっと目的地に行き着く。) さんざん迷ってようやくたどりつく。/完全迷了路,好不容易才走到(摸索找到)。
けわしい山路をようやく頂上にたどりつく。/好不容易才沿着危险的山路走到了山顶。
たどり着く
[たどりつく] [tadoritsuku]④【自动·一类】
好不容易走到,挣扎走到(也写作辿り着く)。(いろいろ苦労して目的地にやっと行き着く。いろいろの曲折があった末に,ようやくそこに行きつく。) 激論の末、結論にたどりつく。/激烈争论后终于得到结论。
やっと人里にたどりつく。/终于到达有人烟的地方。