たてなおす中文是什么意思

建て直す

[たてなおす] [tatenaosu]◎④

【他动・一类】

改建，重整，重建。（家などを壊して新たに建てる。改築する。）

　 会社をたてなおす。／重建公司。

同：立て直す

立て直す

[たてなおす] [tatenaosu]

【他五】

（1）改建，重整，重建。（改めてもう一度立てる。）

　 計画をたてなおす。／重订计划。

（2）恢复原来的好状态。（悪くなったものを、再び以前の状態に戻す。）

　 体勢をたてなおす。／端正姿势。