たちもの中文是什么意思

断ち物

[たちもの] [tachimono]

禁忌食用（的东西）;忌口,忌嘴.

　 たちものをして子どもの病気がなおるよう明神さまに願をかける／向明神许愿忌口,祝愿孩子病愈.禁忌食用，忌口，忌嘴

裁ち物

[たちもの] [tachimono]

剪裁.

　 たちもの板／裁衣案板.
　 たちものぼうちょう／裁刀; 裁布〔纸〕刀.