词义解释
立ち向かう
[たちむかう] [tachimukau]◎④【自动・一类】
(1)前往,前进。(前に進む。)前線にたちむかう。/奔赴前线。
(2)对抗,顶撞。〔抵抗する。敵に向かっていく。〕小さな子どもが大人に立ち向かっても勝つわけがない。/小孩子和大人顶撞占不了便宜。
(3)应付,对待,面临。(ある事件・時局に対し、正面から解決に取り組む。) 難局にたちむかう政府。/应付〔面临〕难局的政府。
各種の挑戦にたちむかう。/迎接面临的各种挑战。
【自动・一类】
(1)前往,前进。(前に進む。)前線にたちむかう。/奔赴前线。
(2)对抗,顶撞。〔抵抗する。敵に向かっていく。〕小さな子どもが大人に立ち向かっても勝つわけがない。/小孩子和大人顶撞占不了便宜。
(3)应付,对待,面临。(ある事件・時局に対し、正面から解決に取り組む。) 難局にたちむかう政府。/应付〔面临〕难局的政府。
各種の挑戦にたちむかう。/迎接面临的各种挑战。