たちまわる中文是什么意思

立ち回る

[たちまわる] [tachimawaru]◎④

【自动・一类】

（1）走来走去，转来转去，东奔西走。（ あちこち歩き回る。）

　 得意先をたちまわる。／东奔西走于顾客之间。
　 資金を集めるためにたちまわる。／为了筹钱四处奔走。

（2）钻营。（人に働きかけて自分が有利になるようにする。工作する。）

　 うまくたちまわる。／善于钻营。

（3）中途到，顺便到。（立ち寄る。また，犯人・容疑者などが，逃走中ある場所に立ち寄る。）

　 犯人の立ち回りそうな所。／易于犯人逃跑的地方。

（4）武打，搏斗，格斗。（芝居で，乱闘の場を演じる。）

　 たちまわるシーン。／打斗场面。