たちおくれる中文是什么意思

立ち後れる

[たちおくれる] [tachiokureru]⑤◎

【自下一】

动身晚;晚走;错过机会;落后
[ 立ち遅れる;立ち後れる ]

立ち遅れる

[たちおくれる] [tachiokureru]⑤◎

【自下一】

动身晚;晚走;错过机会;落后
[ 立ち遅れる;立ち後れる ]

立ち遅れる 立ち後れる

[たちおくれる] [tachiokureru]

（1）〔おくれて立つ〕动身晚,晚走.
（2）〔機会をのがす〕错过机会;［おそくなる］晚.

　 準備が立ち遅れる?立ち後れる／准备开始晚了.
　 立ちおくれたため失敗した／错过了机会,因而失败了.

（3）〔おとる〕劣于;［おくれる］落后.

　 この方面では他国に約20年立ちおくれている／在这方面比其它国家大约落后二十年.