たちあがる中文是什么意思

立ち上がる

[たちあがる] [tachiagaru]◎④

【自动・一类】

（1）起立。（座ったり寝たりしていた姿勢から立つ。）

　椅子からたちあがる。／从椅子上站起来。

（2）向上升起。（上げる。）
（3）着手。（行動を起こす。）

　水害地救援のためにたちあがる。／为救济水灾地区开始工作。

（4）振奋起来。（苦しい状態から勢いを盛り返す。）

　敗戦の痛手からたちあがる。／从战败的沉重打击中恢复起来。
　貧苦のどん底からたちあがる。／从贫困的深渊中翻身。

（5）相扑双方预备姿势。（相撲で、仕切りから戦いに入る。）

　制限時間いっぱいでたちあがる。／到限定的时间站起来交手。