たける中文是什么意思

哮る

[たける] [takeru]②

【自动·二类】

（动物，野兽等）咆哮，怒吼。（けものなどが荒々しくほえる。また、大声で叫ぶ。）

　 猛虎がたける。／大老虎咆哮。

猛る

[たける] [takeru]②

【自动・一类】

（1）勇猛，兴奋。（興奮して、直接行動に出ようとする。）

　 心がたける。／心情激动。

（2）凶狂，凶暴，猖狂。（精力を持て余してあばれる。）

長ける

[たける] [takeru]②

【他动・二类】

（1）正盛。正浓。（盛りの時期・状態になる。）

　 春にたけて。／春意正浓。

（2）晚。尽。已过鼎盛期。（盛りの時期・状態を過ぎる。）

　 年たけた人。／年迈的老人。

（3）擅长。在某方面非常优秀。（あることにすぐれている。）

　 剣技にたける。／擅长剑计。

闌ける

[たける] [takeru]

（1）〔じょうずだ〕擅长,长于,善于.
（2）〔盛りをすぎる〕过盛.
（3）〔盛りになる〕正盛,正浓.