日语たいじん是什么意思 - たいじん的中文意思

大人

[たいじん] [taijin]◎

【名】

（1）大人，成人。（おとな。成人。）

　 たいじんとしての自覚。/作为大人的觉悟。

（2）体格高大的人，巨人。（体の大きい人。巨人。）

　童話の世界のたいじん国。/童话世界的巨人国。

（3）德高望重的人，长者。（徳の高い立派な人。りっぱな人。）

　 たいじんの趣きがある。/有长者之风。

（4）对尊长,师长,学者等的尊称。（父や師匠・学者の敬称。）

[たいじん] [taijin]◎

【名】

对人。指对待他人。（他人に対すること。他人に対してのこと。）

　 たいじん関係。／人际关系。

[たいじん] [taijin]◎

【名】【自动・三类】

对阵，对垒。（向かい合って陣を構えること。）

　川をはさんで敵味方がたいじんする。／敌我双方隔河对峙。

[たいじん] [taijin]

久守（同一）阵地.

[たいじん] [taijin]

久守阵地

[たいじん] [taijin]

（1）〔軍隊の退却〕（由阵地）撤退.

　食糧の補給路を絶たれてよぎなくたいじんする／给养线被切断不得已而撤退.

（2）〔一線から退く〕下台,退出公职.

　経営者にたいじんを迫る／迫使经营者退出.
　役員はすべてたいじんすることになった／管理干部将全部辞职.
　 たいじん表明／宣布下台.
　彼はすでに第一線からはたいじんしている／他已经退出了第一线.【名・自サ】

(由阵地)撤退;退职;辞职

[たいじん] [taijin]

泰国人