日语たいおう是什么意思 - たいおう的中文意思

大王

[たいおう] [taiou]

【日本地名】

[たいおう] [taiou]◎

【名·サ変自】

（1）对应，相对;相互正对着。（互いに向かい合っていること。）

　重さが左右たいおうする／重量左右相对应。

（2）互相平衡。（互いに釣り合うこと。）

　人気に対応する実力がない/没有与受欢迎程度相适应的实力。
　庭園の木と池がよくたいおうしている／庭院中的树木和水池配置得很和谐。

（3）对付，回应。看人行事。（相手に応じて物事をすること。）

　交通事情にたいおうして一方通行を実施する／为适应交通情况实行单线通行。
　相手のでかたにたいおうする／应付对方的态度。
　 たいおう策を考える／考虑相应的对策。
　 たいおう性／针对性; 对应性。

（4）两个事物互相处于一定的关系。（二つの物事が互いに一定の関係にあること。）

　意味の対応する語/意思相对应的词语。

[たいおう] [taiou]

相当；对应；通信