日语ぞうさ是什么意思 - ぞうさ的中文意思

造作

[ぞうさ] [zousa]◎③

【名】

（1）费事，麻烦。（手間や費用がかかること。面倒。）

　何のぞうさもない。／一点儿也不费事。
　こんなぞうさのないことはない。／没有比这事更简单的了。　

（2）款待，招待。（もてなし。ごちそう。）

　なんのぞうさもなくて、失礼しました。／没有什么招待的，很抱歉。　

（3）方法fangfa，手段，所作的事情suo。（造ること。技巧。装飾。）
同：雑作

[ぞうさ] [zousa]

费事，麻烦，款待，招待

[ぞうさ] [zousa]◎①

【名】

（1）费事，麻烦。（手間や費用のかかること。めんどう。）

　何の造作?雑作もない。／一点儿也不费事。
　こんな造作?雑作のないことはない。／没有比这事更简单的了。

（2）款待，招待。（もてなし。ごちそう。）

　なんの造作?雑作もなくて、失礼しました。／没有什么招待的，很抱歉。