その筋中文是什么意思

その筋

[そのすじ] [sonosuji]③

【名】

（1）主管机关、当局。处理该方面事务的机关，尤指警察署。（そのことを取り扱う官庁。特に、警察。）

　 その筋の達し。／主管机关的通知。
　 その筋の命により。／根据主管部门的命令。
　 その筋の許可を得る。／取得当局的许可。
　 その筋に届ける。／报告警察。

（2）那方面、那一行。（その方面。その道。）