日语そうぞうしい是什么意思 - そうぞうしい的中文意思

騒騒しい

[そうぞうしい] [souzoushii]④

【形】

吵闹的，喧嚣的，社会上不安宁的。（物音や人声が多くてうるさい。さわがしい。大きな事件が続いて起こるなどして落ち着かない。不穏である。）

　室内がそうぞうしい。／屋里乱哄哄的。

[そうぞうしい] [souzoushii]⑤

【形】

（1）嘈杂的，吵闹的，喧嚣的。（さわがしい。うるさい。）

　 そうぞうしい会場。／嘈杂的会场。
　休み時間になると、急にそうぞうしくなった。／一到休息时间，马上吵闹起来。

（2）动乱的，纷扰的，不安宁的。情势不稳定的，动荡不安的。（平穏な情勢でなく、不安だ。）

　 そうぞうしい世の中。／动荡不安的社会。

[そうぞうしい] [souzoushii]⑤

【形】

（1）嘈杂的。吵闹的，喧嚣的。（騒がしい。うるさい。）

　 そうぞうしい会場。／嘈杂的会场。
　休み時間になると、急に騒々しくなった。／一到休息时间，马上吵闹起来。

（2）动乱的，纷扰的，不安宁的。情势不稳定的，动荡不安的。（平穏な情勢でなく、不安だ。）

　 そうぞうしい世の中。／动荡不安的社会。

[そうぞうしい] [souzoushii]

吵闹；紧急的；吵闹的；扰嚷叫著主张