すてるかみあればひろうかみあり中文是什么意思

捨てる神あれば拾う神あり

[すてるかみあればひろうかみあり] [suterukamiarebahiroukamiari]

【惯用语】

此处不留人，自有留人处，天无绝人之路。（自分に愛想を尽かして相手にしてくれない人もいる反面、親切に助けてくれる人もいるものだ。困ったことがあっても、くよくよするなということ。

　 すてるかみあればひろうかみあり、すべてはよくなれる。／天无绝人之路，一切都会变好的。