词义解释
すっぽかす
[すっぽかす] [suppokasu]④【他动・一类】
(1)撂下不管,弃置不顾『成』。〔ほったらかしにする。〕 仕事をすっぽかして映画を見に行く。/扔下工作去看电影。
だまってすっぽかすなんて君らしくもない。/你一声不响,把我撂在那里不管,真不象你干的事。
約束をすっぽかす。/爽约。
昨日、彼にすっぽかされた/昨天他(对我)爽约〔食言〕了。昨天我白等他了。 我被他放鸽子了。撂下不管,弃置不顾,爽约,食言
【他动・一类】
(1)撂下不管,弃置不顾『成』。〔ほったらかしにする。〕 仕事をすっぽかして映画を見に行く。/扔下工作去看电影。
だまってすっぽかすなんて君らしくもない。/你一声不响,把我撂在那里不管,真不象你干的事。
約束をすっぽかす。/爽约。
昨日、彼にすっぽかされた/昨天他(对我)爽约〔食言〕了。昨天我白等他了。 我被他放鸽子了。撂下不管,弃置不顾,爽约,食言