すそわけ中文是什么意思

裾分け

[すそわけ] [susowake]◎

【名・他动・三类】

将收到的礼品的一部分转送给他人。（もらいものの余分を分配すること。また、利益の一部を分配すること。おすそわけ。）

　 ほんのすそわけですが、どうぞお納めください。／是别人送给我的一些东西，请您收下。

すそ分け

[すそわけ] [susowake]

将收到的礼品的一部分转送给别人。
例：ほんのおすそ分けですが、どうぞ
是别人送我的一点东西，请收下吧。